Yume Kannon Asia Festival in Ofuna tag:soto-zen.net,2009-01-09:/yume/1 2011-09-05T11:15:46Z ゆめ観音アジアフェスティバル（大船観音寺で毎年9月に開催）の公式サイトです Movable Type Pro 4.25 第13回(2011) ステージ出演者　stage information tag:soto-zen.net,2011:/yume//1.52 2011-09-10T04:15:00Z 2011-09-05T11:15:46Z haru Artists&Dancers here! 　

2011.9.10(土)　大船観音寺

 

13:15 大梵鐘・開会スピーチ　　SOTO禅インターナショナル

＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

13:30 早稲田ちんどん研究会

総勢4名となります！
（ちんどん太鼓・ゴロス・アルトサックス２本）

IMG_0106_edited-1.JPGのサムネール画像

＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

13:45  鎌倉市レクリエーション協会

東北の民謡と踊りを中心に地元鎌倉から有志メンバーが参加します。 会場の皆さまもどうぞ一緒に踊りましょう！programme includes the style of Tohoku Region

●須藤房静先生よりご指導いただいた東北地方の民謡踊り
「望郷新相馬」「七階節」
●「大船まつり音頭」作詩：小倉道子（当協会会員）演奏：丸義会

＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

14:00 スミリール 　～ジャワの音楽と踊り～ *

Profile: SUMILIR  http://sumilir.seesaa.net/ 

Javanese music and dance

20080906-37.jpg

＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

14:30  江梨香with桐ヶ谷伝(fantagio) *

 Official Site http://www.erika0920.com/ 

erika2011.jpgのサムネール画像 Vocal&Wadaiko　えりか/きりがや・つとお

 

＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

15:30  創作劇団　舞音-maioto- *

maioto.JPG

平塚在住の和洋さまざまなジャンルのアーティストを中心に結成された劇団がゆめ観音に初参加。

●「空空」寂空-Jack-作曲
津軽三味線・尺八・ギターによって奏でられた音が螺旋を作り、天高く舞い上がる創作劇団 舞音-maioto-のオリジナル曲です。作曲者である津軽三味線奏者の寂空-Jack-がルーツに持つロックと和楽器ならではの繊細さとの融合をお楽しみ下さい！

●「ソーラン節」北海道民謡
いわずと知れた北海道民謡であるソーラン節。オリジナルだけではなく、皆さんがよくご存知である曲目をモチーフに創作しました。創作劇団 舞音-maioto-ならではの力強いソーラン節をお楽しみ下さい。

Comtemporary sound by Mai-oto, Shakuhachi, Nichibu(Nihon Buyou), Guitar, Voice, and Tsugarujhamisen. * 15:00～15:00は休憩ですが、maiotoの音だし（リハーサル）を観ることができます

＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

16:00  さらさね　Sarasane

 

シタール:沼沢ゆかり　http://web.me.com/sarasane/ 

タブラ:佐藤哲也　http://www.tabla-tarang.com/profile.html

*Attention 「Rain in Eden」急病のため代役となりました　ご了承ねがいます　

北インド古典音楽をシタール＆タブラで演奏します。　大震災から半年、観音様のもとから　海へ空へと祈りの音色が大きく広がりますように・・・鎮魂の気持ちを込めて音を紡ぎます。

Program:　「ラーガ・ジャウンプリ」(約20分）
愛する人への想いを切なく綴ったインドの古典曲。夕顔の実でできている20弦のシタールの旋律に　タブラのリズムが絡み、更紗模様のような調べを幻想的に即興で紡いでいきます。

yukarisitarjpg.jpeg  sato-tabla.JPG

＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

16:30  Madhu Priya　マドゥ・プリヤー　南インド寺院古典舞踊　バラタナティヤム

演目：stuthi panca ratnam/ストゥーティパンチャラトナム
 
サンスクリット語で、直訳すると「５つの宝石の賛歌」で、ヒンドゥー教の代表的な5人の神様=ガネーシャ、ムルガン、シヴァ、ドゥルガー女神、クリシュナへの賛美の歌が、それぞれ異なる曲調とリズムで捧げられます。ちなみにシヴァとドゥルガー女神は夫妻で、その息子たちが象の頭をしたガネーシャ神と孔雀に乗った軍神ムルガンです。クリシュナはヴィシュヌ神の化身で、牛飼いの少年の姿をしています。文字通り、宝石のように美しく輝く一連の踊りをお楽しみください。

今回の震災で犠牲になった方々のご冥福と、被災地の一日も早い復興を心からお祈りして踊りたいと思います。

：：：：：：：：：：：：：：：：：：

profile: graduated from tokyo univ and acquired master's degree. saw bharatanatyam by chance  during her study in vienna.impressed,she soon started learning the dance from Radha Anjlai,later on visits every year chennai to learn under the great guru,adyar lakshman.
she danced in austria, germany,japan and india after the debut performance in 2000 at vienna,in 2003,she came back to japan and give performances  at the temples, for events of cultural exchange.    

style: Bharathanatyam

東京大学文学部卒業、同大学院修士課程修了。ウィーンに留学中、バラタナティアムに偶然出会い、衝撃を受ける。ウィーン在住の舞踊家ラーダアンジャリ女史に習い始め、女史の師匠であるアディヤール.K.ラクシュマン氏のもとに入門。ウィーン大学、ミュンヘン大学でインド哲学とサンスクリットを学習。 2000 年 ウィーンにてソロデビュー 。以後オーストリア、ドイツ、インド、日本で舞台活動を行う。2003 年帰国。毎年インドでの研修を続けつつ、日本では神社仏閣での奉納や国際交流関係の舞台を中心に活動中。

krishna2.jpg  regard.JPG  IMGP5618-1.JPG

___________________________________

17:00 八重山舞踊*　　やえやまぶよう

 

yaeyamabuyou 1.jpgのサムネール画像   yaeyamabuyou 2.jpgのサムネール画像

沖縄白保(しらほ)出身・東京在住の米盛美智子(よねもり　みちこ)さんによる八重山舞踊

白保節　ほか　みるク・弥勒の神様と五穀豊穣を願います。三線演奏：長田裕之（おさだ　ひろゆき）ほか

"Yaeyama-Buyou(Dance) " is one of Roots in Okinawa Traditional heritage.

＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

17:30 ジン　オリエンタルダンススタジオダンサーズ*

 

jin2011.jpgのサムネール画像 

Profile BellyDancer Jin
 Jin Oriental Danse Studio & Darabuka


＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

18:00  Nityananda Todo*

 

ニティヤーナンダ・トウドウhttp://vedacenter.jp/profile/index.html
http://www.lotus8.co.jp/teacher-training/teachers/item_36.html
http://vedacenter.jp/　

サンスクリット語はたいへん希少な言語です。生LIVEではなかなか聴くことができないチャンスをどうぞお見逃し無く!　今回は以下のレパートリーから一部、タンブーラと詠唱によるステージ。

●多言語で聞く般若心経CD"World in One Heart - Voice from Heart Sutra 天地一心～心經之聲" Malaysiaの仏教音楽家イミー・ウーイ(黄慧音　Imee Ooi) http://en.wikipedia.org/wiki/Imee_Ooi　との協同製作(Multi Language version: Bhutanese by Sonam Tsering,Pasang,Sonam Dorji,Tsering Noybu,Tash Tobgay,Jigme Tashi, Dorji Wangdel.,Tibetan by Tenzin Thapkhey,Korean by Kim Worl Woo, Chinese by Jian Hui Sui, Spanish by Andrea Good,English by Imee Ooi, Vietnam by Thich Hanh Tue and Japanese by Ryosho Shimizu)

 

＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

18:30　万灯供養・声明・法要・お話

candlenight2007cc.jpg

program,member

現在の日本で(一部海外でも同じように)法事や葬儀で使われるスタイルの般若心経をふくみ、中世からつづく伝統の声明―しょうみょう―を演奏します。上記法要には時々他宗派の僧侶も参加。万灯供養ではステージ周辺に蝋燭による結界がつくられ、キャンドルナイトと並行して開催されます。儀式の最後には、地元僧侶による法話 official speechがあります。　

曹洞禅の法式・声明―ほっしき・しょうみょう　は日本の伝統芸術です。 "「伝統的な禅の法要儀礼」として 「古来より行われてきた精神的な営為、生活様式」として 「洗練された日本らしさ」として"　本年はHimmel auf Erden 国際宗教音楽祭 ( WittenbergKulture.V.),バーデンヴェルテンベルク州音楽祭(Stadt Koeln/Kulturamt ),Romanische Sommer Köln 2011　( Westdeutscher Rundfunk　Kulturradio WDR 3 )と 戸塚文化協会「春の文化祭」の参加メンバーも舞台にのります。

 

 ※15時ごろ30分間の休憩あり。*印＝午前のリハーサル公開。時刻表は予定時間です


 

]]> 第13回(2011) 出店・展示 shop,art,dining,donation tag:soto-zen.net,2011:/yume//1.51 2011-09-10T02:00:00Z 2011-08-28T08:51:48Z 会場map. ☆たべる・飲む・見る・寄付する わらじDELI　(おZEN料理教室... haru 会場map.

☆たべる・飲む・見る・寄付する

わらじDELI　(おZEN料理教室主宰者)
のんのん 大船店(おにぎり・太巻き・お稲荷さん)
ISGAHE イスガヘ (ケバブ,揚げ物,スモークチキン, ソフトドリンクetc.)
Chini's チニーズ (スパイスとインドのお菓子,ラッシー,チャイ)
アショカ ashoka(インドカレー・Hilton International)

ゆるんふる (タイ北部セラドン焼きの器)
SOTO禅インターナショナル(SZI)
大船観音寺 (冷たい飲み物,お水,ビールetc.)
旅する古本屋　
千体仏　*仏師による実演のみ@胎内ギャラリー

(財)かながわ国際交流財団 　*招待
(株)スカイテック　*協力
(特活)地球市民ACTかながわ/TPAK *協賛

 

]]> 2011.6.19 candlenight開催します。 tag:soto-zen.net,2011:/yume//1.54 2011-06-19T11:56:15Z 2011-06-17T12:29:05Z haru  ～火のあることの、ありがたさ～

 

 CIMG6186.JPG

 

数年ほど「1000000人のキャンドルナイト」に参加して手元にロウソクがあったおかげで、ごく最近candleを日常的に、使いました。ふだんは、古代のひとびとの暮らしを展示する生涯学習施設にて。夜、真っ暗になって人の顔も見えないほどだったとき、許可をえて数分だけ使いました。でもその「火」は、かまどでご飯をたいていたような時代も、ライターやマッチではなく、木をこすりあわせていくことでしかうまれないような貴重な自然の資源のひとつだったはず。


大船観音のキャンドルナイトやアジアフェスティバルは、特定の国や思想をPRするばしょではありません。リユースキャンドルを使ったり、空間のアートの一部として、ひとのこころを元気にしていくひとびと、限りある資源を有効につかうために開発された電気やハイブリッドの乗り物をつくっている方々にも、こころから賛同しています。さいきんは、「勉強する」「食べる」だけでなく、仕事の場所や、多くの人がながい時間をすごすであろう「眠る場所」で蛍光灯やLEDも青白いもの、派手な電飾よりも快適を感じ、キャンドルのひかりと同じ色に変える人たちがいます。

規模はそれほど大きなものではありません。ひとときでも静かになりたい、厳しい節電に疲れてしまった人、自然のエネルギーがいつも身近にあることのたいせつさに感謝と思う方がたに、来ていただきたいと思っています　　　　　　　　　2011.6.19

 

※安全のために、当日はガラスホルダー(Re-use)を主に使っています。実際に火をつける際には、ちかくにいるスタッフに点灯してもらってください。小雨決行です

 

＿＿＿＿

これまでにご紹介いただいたことのある、環境・復興関連　おすすめLINK

 

◎CI　conservation　international www.conserbation.or.jp　

◎日経ホームビルダー　http://kenplatz.nikkeibp.co.jp/HB/

◎エコガラス　http://www.ecoglass.jp/

◎アシシ・ガーメンツ/ ピープル・ツリー　http://www.peopletree.co.jp/fairtrade/

◎ベジマップ　http://vegiculture.com

◎Carbonfree　http://www.carbonfund.org/　　

 

etc...

]]> 第1回～12回まで　12年間の法要・出演・出展（店）一覧 tag:soto-zen.net,2011:/yume//1.53 2011-06-05T09:22:46Z 2011-06-05T11:13:28Z haru 順不同・敬称略

 

■平和祈願法要・法話　
アグラスラーワカ寺院　パーナガラウパテッサ
大本山總持寺
在日本朝鮮仏教徒会常任理事会　除徳根
テーラワーダ仏教協会　アルボムッレスマナサーラ
台湾仏光山　本栖寺
ニチャン・リンポチェ
クンチョック・シタル
釈如福
ナッティコービック
満潤
ほか中国、ミャンマー、カンボジアより来山

 

■舞踊・芸能・出展（店）
曹洞宗韶音会
名取勘助
今泉尋
清水里江
斉藤鉄平
てぃだエイサー隊
早稲田大学風街宣伝社
辻幸生
鎌倉小袋谷獅子会
在日大韓民国民団神奈川地方本部青年部
神奈川朝鮮初級学校
神奈川朝鮮中級学校
湘南西湘支部朝鮮舞踊同好会
在日本朝鮮人文芸同盟神奈川支部舞踊同好会
日本スリランカ文化交流会
クメールボランティア会
ネパールミカの会
カラータットヴァ
在日本朝鮮女性同盟神港川崎支部チャンゴクラブ
プスパラトナ
風物碑ウリト, ウリパラム
和太鼓JUZO
カンチェンニェンダ
インドネシア人　妻･家族の会
東京沖縄県人三線会
茅ヶ崎和太鼓会[湘]
フィリピンSAGIPチャリティーサークル
チョウタリバンド
山中ひとみ
シャオロン
コンフウトペーニャハラナ
トムヤー
一期一会
セーンジャー
Xych-lo
張勇
甘建民
曹雪晶
スリランカキャンディアンダンス研究所
WADA
Madhu-Priya
伊藤公朗
ウチュ
横浜中華学校校友会国術団
谷英美
桐山日登美
全日本仏教会
バスンダリ
スミリール
林家ぼたん
Ethno-Exotica Vaudeville
インド政府観光局
かながわ国際交流財団
SOTO禅インターナショナル
法務相談
アショカ（ヒルトンホテル）
ネパリ･バザーロ
横浜ベトナム人会
We21ジャパン
イーサン食堂
ミクニ食堂
朝鮮料理屋台
オモニの会
キョウダイジャパン
アラスネットワーク
地球市民ACTかながわ
フィリピンSAGIP
アースママショップ
フルーカ
イスガヘ・ホルポリ
印度支那倶楽部
Kawanggawa Group
love vietnum
スカイテック
神奈川県仏教会・SVA
仏教情報センター
持続可能な開発のための教育の10年
バデンザ
縁（えにし）
細田真希
柳瀬式
陳麗華
Sag Chana
小山会
Zuru Kin/Kame Gin
peace piece
ホワイトカンパニー
インド政府観光局
ロゼックス
LOVERSINDIA
ロゼックス
鎌倉市長 松尾崇
神奈川県原爆被災者の会
Ka Maile Hula Studio
ชมรมนาฏศิลป์ไทย　กนกวรรณ
林家花
P.U.R.E Tokyo
Suka Cita 2010
区愛美
鎌倉市民謡協会若木会
丸義会
ZVC
MARISOL Belly Dance
サナー
Peiken Trading &Tours
ポタラ・カレッジ
ジュレー・ラダック
Chini's チニーズ
野田雅也 /JVJA 日本ビジュアル・ジャーナリスト協会

]]> 第13回 ゆめ観音アジアフェスティバルin大船 tag:soto-zen.net,2010:/yume//1.46 2011-03-07T15:00:00Z 2011-05-01T16:06:28Z haru  

第13回へのご応募ありがとうございました！

応募者ご本人の企画・プログラムをはじめ、事前にいただいたサンプルCDや画像・エントリーシートや御署名等はイベント終了後に原則として返却しておりません。個人情報等は少なくとも3年間は保管のうえ適切な手段により、そのつど破棄させていただいておりますので何卒ご了承をお願いいたします；

(このfestivalはコンクールやオーディションではありません。趣旨に御理解と御賛同いただける方が集まっていただくなかで、より多くの方にチャンスを必要とし、地域的偏りのないようテナント等と内容が調整されますので、とくにステージについては昨年度より「2年続いての同じ方によるご応募」について、ご遠慮いただいております。過去に出られたことのある方も、改めてエントリーをいただくようになります：)

 

]]> information;2011 tag:soto-zen.net,2011:/yume//1.48 2011-01-31T15:00:00Z 2011-01-25T12:34:17Z ■２月６日（日） 江ノ島アジア映画祭 インドドキュメンタリー映画「シスターチャン... haru ■２月６日（日）

江ノ島アジア映画祭

インドドキュメンタリー映画「シスターチャンドラとシャクティの踊り手たち」

１１：００～　　　１４：３０～

１３：００～ハーフタイムショー　松居監督のお話と尺八演奏＆
インド舞踊＆インド歌謡
★ヘナを使って模様を描く「Mehandi　Art」も・・・
http://enoshimaajiaeigasai.art.officelive.com/2011.aspx（かながわ女性センター）

 

＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

■多文化ソーシャルワークフォーラム～外国籍県民の総合的な支援に必要な取組みを考える～
http://www.k-i-a.or.jp/info/mcswf2011.html

日時：2011年2月19日（土曜）　13時30分～16時00分

場所：神奈川県立地球市民かながわプラザ5階　映像ホール

主催：財団法人かながわ国際交流財団

対象：一般　定員　100名　　　参加費：無料

 

近年、外国籍県民の定住化の進展に伴い、神奈川県内の各地域において、外国籍県民が直面する課題は、多岐にわたり、複雑化してきています。このような中で、外国籍住民の文化的・社会的背景を理解しながら、関係する様々な機関と連携し、解決まで一貫した支援を総合的にコーディネートする多文化ソーシャルワーク（外国籍県民に対する総合的な支援）の必要性が高まっています。KIFでは、総務省所管の（財）自治体国際化協会（CLAIR）から助成を受け、外国籍県民に対する総合的な支援のあり方について、総合的に検討する「多文化ソーシャルワーク検討事業」に取り組んできました。本フォーラムでは、多文化ソーシャルワーク実践の必要性と神奈川の地域における実践の取り組みを紹介し、多文化ソーシャルワーク検討事業の内容を報告すると同時に、現状と課題を議論し、今後の神奈川における多文化ソーシャルワーク実践の促進につなげていくことを目的とします。　

 

プログラム
（１）基調講演：多文化ソーシャルワークとは？　多言語社会リソースかながわ（MICかながわ）理事長・聖テレジア病院　社会福祉士　聖テレジア病院　社会福祉士　鶴田光子さん
（２）多文化ソーシャルワーク検討事業報告　財団法人かながわ国際交流財団
（３）神奈川における多文化ソーシャルワーク実践の取組み
①多文化社会に必要なサービスの提供　公益財団法人横浜市国際交流協会　木村博之さん
②地域をベースにした多文化ソーシャルワークの取組み　川崎市ふれあい館　館長　三浦知人さん
③外国人コミュニティとの連携による多文化ソーシャルワークの取組み　カラカサン　レニー　トレンティーノさん

申込み：（１）氏名、（２）所属、（３）連絡先、（４）講師への質問を明記の上、TELまたはE-mailで下記の連絡先へお申込みください。

問合せ：多文化共生・協働推進課（担当：鈴木）TEL:045-896-2896　E-mail:tabunka@k-i-a.or.jp
（件名は、「多文化ソーシャルワークフォーラム」でお願いします）


_______________________________________

■２月２６日（土）１３：００・１８：００、２７日（日）１４：００
「リボンの騎士～鷲尾高校演劇部奮闘記」http://www.tobiraza.co.jp/　（青少年センター）
約２００名のオーディションから選ばれた１６～２６歳の俳優たち＋扉座メンバー

→江ノ島アジア映画祭実行委員会

 

]]> information; Come join me at Being nonviolence tag:soto-zen.net,2010:/yume//1.44 2010-12-09T01:00:00Z 2010-12-02T04:18:50Z ■12/9 10:00-16:00 Location: takara no ni... haru ■12/9 10:00-16:00

Location: takara no niwa, Kamakura, 宝の庭、鎌倉
Organized By:regina splees

Event Description:＜＜English at Bottom＞＞

非暴力であるということ:　禅の心で思いやりのあるコミュニケーションの実践

"鐘消えて花の香は撞く夕べかな " ―松尾芭蕉

〒247-0062 鎌倉市山ノ内1418-ロ　　たからの庭

アクセス:横須賀線北鎌倉駅下車10分
http://takaranoniwa.com/about/#access

申し込み：shonancrossroads.net

参加費：寄付として(志)
英語＝＞日本語の通訳と精進料理が含まれています。

どんな言葉を使えば、人々と深いつながりを感じることができるか?

・ 気持ち(feeling)やお願い(request)を　自然に伝えるには?

・ 日常生活において選択と自由の深いセンスを持つこと。

・ 他の宗教を信じる人たちと、禅や仏教の意味や喜びを安全に共有するには。

このような疑問を抱えたことのある人、シンプルに禅を自分自身で経験し、非暴力コミュニケーションを日常やオフィスで役立てたいと考えている全ての人に。

 

このワークショップを通じて、「非暴力であること」がもたらすものを発見していただきます。実生活の中でよく出てくるシチュエーションを用いて、仏教の智慧とNVCのツールがどのように相互に働いているか、また、このコミュニケーションを実践することで周囲からの暴力や嫉妬、暴力的な言葉(いやみ、妬み、罵りetc.)によって傷ついた心が真の平和や平穏に変化していく力を、実際に体験してみましょう。

Thurs. Dec. 9, 2011　　10 AM - 4 PM

PLACE:Takara no Niwa
1418-ロ Yamanouchi, Kamakura
(10 minute walk from Kita Kamakura St.)
http://takaranoniwa.com/about/#access

〒247-0062　鎌倉市山ノ内1418-ロ　【たからの庭】

Dana (Giving):By donation:
English to Japanese translation　and vegetarian lunch included

TOGETHER, We will LEARN concrete tools for navigating difficult conversations and relationships, EMBODY and ACT from interdependence, and EXPLORE the power our patterns of thinking and speaking have to:
* Support our connection to compassion
* Create a Deeper sense of choice and freedom in our daily lives
* Taking Spiritual Practice "Off the Cushion"
* Embodying Peace and Presence, not knowing 'what' to say

more fun:

• How can I make a deep present connection with others through language?• How can I voice my feelings and make difficult requests from a place of non - attachment?• How can I share the meaning and joy of Buddhist practice with those who don't speak in those terms?

If these questions are alive for you, or you're just simply wondering how to translate the experience of zazen into your day-to-day interactions with others, this experiential seminar is for you.

Over the course of this workshop, we will discover what it takes be nonviolent. Working with real life situations, we will explore how the wisdoms of both Buddhist consciousness and the tools of Nonviolent Communication (NVC) can work together to transform suffering into profound peace, awakening clarity and power in our our own practice.

See more details and RSVP on 禅VC:
http://zenvcjapan.ning.com/events/event/show?id=4148317%3AEvent%3A1036&xgi=0OA63o47x2y9Ne&xg_source=msg_invite_event

About 禅VC
禅VCは禅と非暴力コミュニケーションが出会うところ。禅やマインドフルネスの実践を通して、NVCの意識の基礎づくりをしようとする、湘南地域で芽生えた平和なコミュニティーです。　 CNVC公認トレーナー、キャサリン・キャデンとジェシー・ヴィーンのガイダンスの下に活動しています。

 

]]> information; message from Children. tag:soto-zen.net,2010:/yume//1.45 2010-12-02T03:30:00Z 2010-12-02T16:54:06Z ■12/2(木)-12/5(日) 転送歓迎）━━━━━━━━━━━━━━━━━... haru ■12/2(木)-12/5(日)

転送歓迎）
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■□□■□□■第１０回
■□□■□□■南北コリアと日本のともだち展■□□■□□■
■□□■□□■http://homepage2.nifty.com/2002/friends/
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
◆とき：２０１０年１２月２日（木）～１２月５日（日）
12:30～17:30（土日は10:00～17:30）
◆ところ：こどもの城　１階ギャラリー（東京　青山） 入場無料
10周年記念の今年は、日本、韓国、北朝鮮、在日コリアンの子どもたちの絵に加え、
東京・ピョンヤン・ソウルで子ども達が力を合わせて作った
共同制作「いこうよ！カジャカジャ！おまつりひろば」を展示します。
☆☆先着100名のこどもたちに、「ともだち展」バッチをプレゼント！

 

＜同時開催イベント＞
■ともだち展くりむ・トーク
（「くりむ」とは韓国・朝鮮語で「絵」のことです）
日時：12月4日（土）14：30～16：30
場所：東京ウィメンズプラザ　2F　第一会議室
（こどもの城の右隣、国連大学横を入る）
http://www.tokyo-womens-plaza.metro.tokyo.jp/contents/map.html
入場料：1,000円
◎　基調講演「北東アジアの10年、ともだち展の10年」
発表者：山本俊正さん（関西学院大学教授、元ともだち展実行委員）
◎　お話と映像　共同制作「おまつりひろば」ができるまで
東京からピョンヤン、ソウルで、子どもたちがつないだ「おまつりひろば」へのリレー
発表者：浜田桂子（絵本作家）、金聖蘭（朝鮮学校美術教員）、筒井由紀子（事務局）
製作に参加したこどもたちが登場。
◎　リレートークandメッセージ
◎　フィナーレ「ともだち展の10年」
ともだち展の10年を映像で紹介。
ジャズピアニスト河野康弘さんの歌

＜レセプション＞
12月4日（土）17:00～19:00
こどもの城　8階パーティー会場
会費：2,500円

○●○問い合わせ○●○
「南北コリアと日本のともだち展」実行委員会事務局
（担当：筒井、寺西）
〒110-0015　東京都台東区東上野1-20-6　丸幸ビル5F
電話：03-3834-9808 ファックス：03-3835-0519

the 10th anniversary; Let's exchange art message!  you're interested in?　TEL 03-3834-9808.

 

]]> 2010 World Diabetes Day；17-21h tag:soto-zen.net,2010:/yume//1.43 2010-11-14T08:00:00Z 2010-11-14T13:30:57Z haru  

横浜マリンタワーは22時,鎌倉大仏・長谷寺は20時まで

横浜労災病院は20時30分まで

大船観音と鶴岡八幡宮は21時までの間

blueにライトアップされています。

 

http://www.wddj.jp/05_j_light_list.html　

このページの「鎌倉地区」には掲載されていないようですが

昨年に引き続き　ゆめ観音asia fesからも

皆様の健康をお祈りします:)

 

◆全国各地の情報はココに

◆Official Site http://www.worlddiabetesday.org/

 

]]> 第12回ゆめ観音アジアフェスティバル：ご報告 tag:soto-zen.net,2010:/yume//1.42 2010-11-01T09:35:03Z 2010-11-14T08:53:58Z 10月には(財)かながわ国際交流財団と(公財)文化財保護・芸術研究助成財団へ義捐... haru 10月には(財)かながわ国際交流財団と(公財)文化財保護・芸術研究助成財団へ義捐金を、お届けしました。11月11日(木)には、かながわ国際交流財団様より感謝状を頂いております。ご参拝にも感謝申し上げます。

]]> ところで本年度の出演出店に関わりのある地域といえば日本、U.S.A(含Hawaii)、インド、スリランカ、モンゴル、ベトナム、中国(横浜中華街)、インドネシア、東南アジア、中東諸国、ラダック、イスラエル、チベット、タイetc.
猛暑のなか約900名の方々の入場と、準備からの関係者・スタッフ含め1300人の参加となりましたが、特定の国や人による参加という表現や分類がしづらくなっているのが近年の大きな特徴であるように思います。当日は、毎年ちんどん屋の道路申請でもお世話になっている大船警察署より、直接、多言語での自転車盗難防止や、APEC開催前ということもあり警備協力願いのメッセージもありました。お寺の外でさまざまな紛争があっても「ゆめ観音」だけでなく、大船観音寺は治外法権ならぬアジール、あるいはユートピアといった感じでしょうか?　　

 

minsai yumekannon.jpg 　bunkazaihogo yumekannon.jpg

一部、趣旨に賛同してくださった出展・出演者からのご寄付(9/4当日分)が含まれています。 なお、このレシートとともに後援2団体(鎌倉市・(社)神奈川県青少年協会)へフェスティバルのご報告をいたしました。2010.11.1 　第12回の写真集はコチラへ：）

]]> 開催趣旨 Content, Profile tag:soto-zen.net,2010:/yume//1.47 2010-09-09T15:00:00Z 2010-12-19T14:53:08Z haru  

このお祭りは

 

～つながる　ひろがる　アジアの　ねがい～　

をコンセプトに開催しています。 

大船の街を見守る白衣観音像前にステージを設け、観音様に抱かれながら読経と芸能を奉納し、各国僧侶の身上相談・アジアの食文化を通じて民族互助の交流を深めます。

 

 

__________________________________ 

概要・沿革

 

ゆめ観音アジアフェスティバルin大船(通称：ゆめ観音)は、2011年で開催13回目を迎えます。会場は観光都市・鎌倉にある大船観音寺。ここに鎮座する白衣観音像は、昭和2年、多くの芸術家や民間企業の働きかけを通じて、世界の恒久平和を祈願し建立されました。また、境内では「神奈川県原爆被災者の会」とともに"原爆の火"を燈し続けています。拝観者のうち６割は実に観音信仰の方々。首都圏のみならず海外からも多くの参拝者をお迎えしてきました。近年は縁結びや合格、子安の祈願に対する御礼のほか、境内に掲げられる絵馬や参拝ノートには、アジア各国の文字で「病が治りますように」「手術が成功しますように」「国が平和でありますよう」など、多くの願いが書かれます。

この願いを、日本からアジア各国へ、そして世界へと広げていきたい。神奈川に暮らす日本人だけでなく、在日アジア諸国の人々は、それぞれの悩み・思い・願いを胸に観音様へ日々参拝を重ねております。いつかまた故郷へ帰還する方、日本をふるさとにする方、少しの滞在でも日本にご縁のある方・・・日本で暮らすアジアの方々の、心のよりどころとなっているといえましょう。そこで、観音信仰で結ばれた各国ゆかりの僧侶をお招きし、それぞれの地域や民族の様式で平和の祈りをささげ、音楽や舞踊を催し、ほんのひとときでも楽しい時間を過ごしていただく場を設けることが出来ないだろうかということで企画されたのが「ゆめ観音」です。そしてこの活動は来場者の皆さま、出演・出展の皆さまの協力と愛情に支えられ、2009年に第33回正力松太郎賞・本賞(団体部門)を受賞いたしました。

 

 

 

 

 

]]> Archive 第12回 tag:soto-zen.net,2010:/yume//1.49 2010-09-05T13:02:29Z 2011-04-22T15:07:16Z haru 第12回ゆめ観音アジアフェスティバル

 

2010.9.4(土)11:00～21:00  

平和宣言 ゆめ観音実行委員会
来賓挨拶 鎌倉市長 松尾崇様 / 神奈川県原爆被災者の会様
Ka Maile Hula Studio （ハワイ伝統舞踊）
ชมรมนาฏศิลป์ไทย　กนกวรรณ (チョムロム ナータシン タイ)
林家花 （紙切り芸）
P.U.R.E Tokyo （中近東・インド・ジプシー舞踊etc.）
Suka Cita 2010 （バリ島ガムラン&舞踊）
区愛美 （横浜中華街）
鎌倉市民謡協会若木会 （日本の民謡）
丸義会 （津軽三味線）
ZVC （サンスクリット声明,Ave Maria,One Love etc.）
MARISOL Belly Dance （ベリーダンス）
平和祈願万灯供養法要 （各国各宗派僧侶による散華荘厳・声明・万灯供養）

音響　Studio Aja


サナー （モンゴル料理）
Peiken Trading &Tours （スリランカ・バティック&フーズ）
(特活)地球市民ACT かながわ （タイ・ミャンマー・インド手工芸品）
禅VC ジャパン （ZEN 精進料理etc.）
銀座アショカ （インドカレー）
ベトナム人会 （ベトナム料理）
イスガヘ・ホルポリ （中東料理）
SOTO 禅インターナショナル （モンゴルへの植林支援・海外寺院紹介）
大船観音寺 （冷たい飲物）
ポタラ・カレッジ （チベット文化紹介）
(特活)ジュレー・ラダック （ラダック文化・料理）
Chini's チニーズ （スパイスとインドのお菓子）
インド政府観光局 （文化紹介）
スカイテック （新エネルギー発電・環境展示）

特別写真展 「TIBET～失われた"天空の国"～」 フォトジャーナリスト 野田雅也
JVJA 日本ビジュアル・ジャーナリスト協会

キャンドルナイト


 

第12回　無事開催終了いたしました。
ご来場いただきましたみなさま、ご協力いだだきましたみなさま、ありがとうございました。
写真報告速報を下記に掲載しております。
第12回ゆめ観音報告(1) 報告(2) 報告(3) 報告(4) 

 

yume2011.jpg

■主な報道記事　Media    ■開催趣旨   Profile

 

]]> L'âme pour prier la paix tag:soto-zen.net,2010:/yume//1.40 2010-09-04T11:00:00Z 2010-09-23T04:22:42Z haru  

L'âme pour prier la paix

Nous souhaitons que tous les êtres humains dans le monde entier puissent mener une vie paisible et heureuse. Même si ces vœux sont valables pour tous, il n'en demeure pas moins que de nombreuses personnes sont victimes de la force armée etc., notamment les plus vulnérables, comme les vieillards ou les enfants. De plus, ces personnes perdent leurs amis et leurs amours, et ces vies irremplaçables sont impitoyablement piétinées. Des choses aussi terribles se produisent malheureusement encore aujourd'hui partout dans le monde.


Cette statue blanche de Kan-non contemple la ville depuis la butte d'Ofuna. Ce monument a été érigé en 1929, en formulant le vœu d'une paix éternelle qui toucherait le monde entier. Malheureusement, le Japon est entré dans la deuxième guerre mondiale. Ce conflit a fait revêtir à cette statue une forme misérable. Par conséquent, nous ne devons plus répéter les fautes que nous avons commises dans les pays d'Asie. Après notre expérience de la défaite, la statue de Kan-non a été reconstruite sous sa forme actuelle dans un esprit de paix dans l'amour de Kan-non et d'engagement en faveur de l'absence de guerre dans le monde.


Ainsi, cette statuede Kannon en blanc d'Ofna vient tout juste d'atteindre sa cinquantième année, pourtant la passion animant ceux qui ont participé à la construction de cette statue a été perpétuée par les générations suivantes. Sur le terrain où se trouve la statue de Kan-non d'Ofuna, de nombreux autres monuments ont été également construits, notamment un monument pour vénérer la paix face à la menace atomique, un autre en hommage aux morts de la guerre, etc.


La paix n'est pas garantie par un contrat qui se fondrait sur l'économie, la politique ou le militaire. Elle est finalement assise sur un traité d'une convention sincère et stable admise par tous. Maintenant, chaque individu doit être sollicité pour insuffler la paix dans le monde, quels que soient l'âge, le sexe, les positions politiques, la religion ou la culture...


La paix ne peut s'accomplir que dans notre vie quotidienne. La culture de la paix est universelle, et nous jurons instaurer la paix indispensable pour l'humanité.

 

La haine engendre de nouvelles haines, tant et si bien qu'elle ne s'arrêtera jamais... Par contre, si la haine est compensée par la vertu, la haine disparaîtra... Nous devons par conséquent retourner à notre point de départ, celui de la miséricorde de l'enseignement de Bouddha pour l'accomplissement de la coexistence pacifique.

De la terre d'Ofuna (comme Kan-non du rêve..., la fête de l'Asie...) à toute l'Asie et au monde entier, nous envoyons notre message de paix pour le respect des droits de l'homme, et pour vivre tous en paix*.

*traduit par la révérend Muyu Sato


 

 

Le comité exécutif de Kan-non du rêve

ゆめ観音実行委員会

2010






]]> 散華荘厳・声明・万灯供養　 tag:soto-zen.net,2010:/yume//1.23 2010-09-04T09:45:00Z 2010-09-05T14:24:42Z haru No.11 

各国各宗派僧侶による散華荘厳(さんげしょうごん)・声明(しょうみょう)・万灯供養(まんとうくよう) 18:45-

 

■Program

 

差定

大梵鐘打出九声
殿鐘三会
七下鐘導師（大導師・焼却師）上殿
洒水の偈
散華の偈
読経（般若心経）
読経（仏陀神呪）
配塔婆（法華頓写）
収塔婆
舎利礼文三遍（読経中三拝）
拈香法語
献茶湯・塔婆焼却
世尊偈行道三匝
回向
大導師法話
散堂

 

■配役一覧

 

608.JPG

 

670.JPG

 

Cf.万灯供養・萬燈供養,しょうみょう

]]> "平和の火"　Candle Night tag:soto-zen.net,2010:/yume//1.38 2010-09-04T09:30:00Z 2010-08-11T21:09:36Z haru  

■Candle Night, Ceremony　キャンドルナイト　18:30-

 

2008年から環境キャンペーン「1000000人のキャンドルナイト」に参加しています。(その模様は現在、雷鳥社刊『1000000人のキャンドルナイトの楽しみ方』ヒーリング・キャンドルのページに掲載中)。

 

696.jpg

 

20070810-03.jpg

 

664.JPG 

 

「平和の火：原爆の残り火」を広げる

大船観音寺には、広島、長崎の原爆に関わる平慰霊碑があります。慰霊碑の200kgもある土台石は広島の爆心地西蓮寺から、50kgある被爆石は長崎の浦上天主堂より、そしてケロイド状の瓦は広島原爆資料館から寄贈されたものです。慰霊碑は、被爆25年の年(昭和45年)、神奈川県の原爆死没者の霊を合祀し、みたまを慰めるために県下在住の被爆者が大船観音境内に建立されました。お寺の中で管理されている原爆の火は、全国でただ一箇所だけです。大船観音寺では、採火式法要の際に残り火を蝋燭にうつし、その灯火で境内のキャンドルから"万灯供養"へとリレーしています。

 

Cf. 八女郡星野村,浦上天主堂,広島原爆資料館,非核宣言文(神奈川県)

 

]]>